Trobeu el vostre curs ideal
9%
Què és un Autor d'obres tècniques?
Els autors d'obres tècniques redacten documents tècnics sobre enginyeria, TIC, ciència i altres temes tècnics. Treballen en diversos materials, com ara guies d'usuari, llocs web, manuals de referència, recursos d'e-learning, podcasts, notes d'ajuda en línia i fullets de vendes.
Funcions d'un Autor d'obres tècniques
Els autors d'obres tècniques es dediquen a escriure sobre temes d’enginyeria, científics, de tecnologia de la informació i les comunicacions (TIC) i mèdics, entre d’altres temes tècnics.
Aquesta feina consisteix a comprendre informació complexa i explicar-la de manera que altres persones la puguin entendre.
Els autors d'obres tècniques produeixen una àmplia varietat d'obres, des de guies d’usuari fins a llocs web de referència, manuals de reparació, textos d’ajuda en línia, podcasts, recursos de capacitació e-learning i fullets de vendes que anuncien equipaments.
Els autors d'obres tècniques comencen cada treball esbrinant què necessita saber el lector. Ho aconsegueixen remetent-se als documents pertinents, investigant a biblioteques i a Internet, i consultant experts que treballen en l’àmbit sobre el qual escriuran.
S’han d’assegurar que la informació sigui clara i fàcil d’entendre, ja que possiblement la llegiran persones sense preparació tècnica.
Sovint han de visualitzar els equips i productes sense poder observar-los perquè encara no s’han fabricat en el moment en què ells estan redactant els documents.
Si els equips o productes estan disponibles, l’autor tècnic pot inspeccionar-los in situ i parlar en detall amb alguns usuaris per fer-se una idea completa de com funcionen.
Els autors d'obres tècniques han de decidir quina és la millor forma de transmetre la informació i seleccionar el llenguatge i estil més adequats per als seus lectors. Possiblement caldrà editar el text per ajustar-lo al format i estil acordats.
El treball de l’autor d'obres tècniques acostuma a ser revisat per experts en la matèria per fer-lo més exacte i complet.
Els autors d'obres tècniques i els il·lustradors tècnics treballen en equip per produir il·lustracions i text. També poden necessitar treballar amb desenvolupadors, professionals del màrqueting i proveïdors de serveis. En alguns casos, encarreguen que es tradueixin documents.
Aquesta feina consisteix a comprendre informació complexa i explicar-la de manera que altres persones la puguin entendre.
Els autors d'obres tècniques produeixen una àmplia varietat d'obres, des de guies d’usuari fins a llocs web de referència, manuals de reparació, textos d’ajuda en línia, podcasts, recursos de capacitació e-learning i fullets de vendes que anuncien equipaments.
Els autors d'obres tècniques comencen cada treball esbrinant què necessita saber el lector. Ho aconsegueixen remetent-se als documents pertinents, investigant a biblioteques i a Internet, i consultant experts que treballen en l’àmbit sobre el qual escriuran.
S’han d’assegurar que la informació sigui clara i fàcil d’entendre, ja que possiblement la llegiran persones sense preparació tècnica.
Sovint han de visualitzar els equips i productes sense poder observar-los perquè encara no s’han fabricat en el moment en què ells estan redactant els documents.
Si els equips o productes estan disponibles, l’autor tècnic pot inspeccionar-los in situ i parlar en detall amb alguns usuaris per fer-se una idea completa de com funcionen.
Els autors d'obres tècniques han de decidir quina és la millor forma de transmetre la informació i seleccionar el llenguatge i estil més adequats per als seus lectors. Possiblement caldrà editar el text per ajustar-lo al format i estil acordats.
El treball de l’autor d'obres tècniques acostuma a ser revisat per experts en la matèria per fer-lo més exacte i complet.
Els autors d'obres tècniques i els il·lustradors tècnics treballen en equip per produir il·lustracions i text. També poden necessitar treballar amb desenvolupadors, professionals del màrqueting i proveïdors de serveis. En alguns casos, encarreguen que es tradueixin documents.
Perfil professional d'un Autor d'obres tècniques
Per ser autor d'obres tècniques, cal:
- Posseir capacitat d’escriure de forma clara, concisa i precisa.
- Tenir una ment analítica per utilitzar ràpidament informació tècnica complexa.
- Ser capaç de treballar bé a soles durant llargues estones.
- Posseir habilitats interpersonals per relacionar-se amb experts tècnics.
- Posseir uns dots excel·lents per a la recerca i mostrar atenció per al detall.
- Posseir dots d'organització i capacitat de treballar sota terminis ajustats.
- Dominar la tecnologia de la informació i les comunicacions (TIC)
Competències i habilitats d'un Autor d'obres tècniques
- Analitza informació.
- Aptituds per a la comunicació escrita.
- Aptituds per a la planificació.
- Aptituds per a la taquigrafia.
- Aptituds per gestionar el temps.
- Aptituds per negociar.
- Assisteix a sessions públiques, conferències de premsa o fires.
- Ben organitzador.
- Bo en gramàtica, puntuació i ortografia.
- Capaç de donar explicacions clares i concises.
- Capaç de donar informació complexa d'una manera directa.
- Capaç de prestar atenció al detall.
- Capaç de seguir instruccions.
- Capaç de tractar des d'una altra perspectiva un tema, article o notícia.
- Capaç de treballar tant sol com en equip.
- Capaç de valorar què té un interès periodístic.
- Capaç d'encaixar crítiques i rebuig.
- Capaç d'escriure amb diversos estils diferents.
- Capaç d'explicar matèries tècniques complexes.
- Capacitat per concentrar-se.
- Coneixement o interès per la matèria sobre la qual s'escriu.
- Coneixement sobre el públic objectiu.
- Coneixements de dibuix, disseny i edició.
- Coneixements en temes tècnics.
- Coneixements sobre el sector editorial.
- Corregeix obres escrites.
- Curiós.
- Emprenedor.
- Entrevista persones.
- Estableix i manté bons contactes amb els mitjans.
- Estil d'escriptura creatiu.
- Fa investigació.
- Flexible.
- Habilitat en mecanografia.
- Habilitat per a escriure en anglès.
- Habilitat per a la investigació.
- Habilitat per a la revisió.
- Habilitat per al màrqueting.
- Habilitat per prendre notes .
- Habilitats comunicatives.
- Habilitats en informàtica.
- Habilitats interpersonals.
- Habilitats per entrevistar.
- Imaginatiu.
- Intuïtiu.
- Ment inquisitiva.
- Metòdic.
- Pacient.
- Persistent.
- Precís.
- Resolt.
- Responsable.
- Sensibilitat visual.
- Té aptituds tècniques.
- Treballa en hores fora del horari habitual.
- Treballa sota pressió per complir amb terminis d'entrega ajustats.