Cursos de Traducció i interpretació

Jo, la Pompeu perquè... Aconseguiré l'excel·lència en el domini escrit i oral de català i castellà. Aconseguiré el domini oral i escrit de dos idiomes (anglès i francès, alemany o llengua de signes catalana). Coneixeré cultures i civilitzacions estrangeres. Podré traduir textos de caràcter general

Aquest màster s'ofereix a estudiants de postgrau interessats en la pràctica traductora i en la reflexió sobre la traducció. En la seva vessant de recerca, prepara l'accés a dues línies de doctorat del Departament, la d'Estudis de Traducció i la de Recepció i Traducció Literàries. En la seva vessant

Últims dies! El màster universitari en línia de Traducció i Tecnologies proporciona els coneixements i les eines necessàries tant conceptuals com tecnològiques implicades en la traducció especialitzada.

L'objectiu fonamental d'aquest curs és apropar una mica més a l'alumne al món real de la localització de videojocs . És molt recomanable haver cursat el NIVELL I, però no és obligatori . En aquest curs s'aprofundirà sobretot en qüestions pràctiques en què l'alumne podrà veure de primera mà exemples

En aquest curs aprendràs què és i com enfrontar-te a la fraseologia , una de les assignatures pendents en els estudis de Traducció i Interpretació ; ja que poques són les facultats que ofereixen aquesta matèria sent un component importantíssim en el treball del traductor . Treballarem amb l'anglès

Les tasques de traducció i de manteniment de versions multilingües de documents a les empreses i les organitzacions constitueixen un problema complex que implica problemàtiques diverses, com ara tractar i transformar una gran diversitat de formats, l'existència de grans volums de text que obliguen

La finalitat del programa de doctorat en Traducció i Ciències del Llenguatge és formar investigadors en lingüística i en traducció que puguin fer aportacions significatives a la disciplina i que mostrin creativitat, autonomia de criteri i rigor metodològic. Es tracta d'un programa de qualitat

El Doble Grau en Traducció i Interpretació i Llengües Aplicades permet combinar aquestes dues titulacions, que comparteixen l'interès comú pel coneixement de les llengües i les seves aplicacions en diversos àmbits de la societat, però que tenen una orientació diferent, ja que posen l'èmfasi en

Les tasques de traducció i de manteniment de versions de documents en diverses llengües, tant en el cas de traductors autònoms com en el d'empreses i organitzacions amb necessitats de generar i gestionar documentació multilingüe, constitueixen un problema complex que cal abordar amb nombroses

Centre docent Facultat de Traducció i Interpretació Presentació La professió de traductor i intèrpret s'exerceix en molts àmbits de la vida social i requereix l'aplicació de diverses modalitats de traducció i interpretació en diferents combinacions lingüístiques així com en dos sentits: traducció

El Diploma d'Expert en Lingüística i Traducció (UOC) ofereix la formació necessària en lingüística i traductologia per a poder-te iniciar amb èxit en la professió de traductor entre l'anglès i el català o el castellà. Aquest Diploma d'Expert en Lingüística i Traducció (UOC) proporciona els

Branca Art i Humanitats Durada mínima 4 anys Crèdits ECTS 240 Formació bàsica 60 Obligatoris 135 Optatius 36 Treball de finalització de Grau 9 Places 50 Centre d'impartició Facultat de Lletres (Campus Catalunya de Tarragona) Llengües utilitzades Anglès Català Espanyol Francès Alemany El Grau

Fracciona fàcil! El Grau de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades en línia et proporciona la formació multilingüe que necessites per dominar diverses llengües i aplicar-les en múltiples àmbits professionals.

El Màster té com a objectiu formar professionals, acadèmics i investigadors que puguin inserir directament en el mercat laboral o en activitats d'investigació, en el camp de la traducció i interpretació, la mediació lingüística i els Estudis Interculturals. En finalitzar el Màster l'estudiant serà

Knowledge of the business world, training translators and interpreters to provide a specialized service. At INSA International Business School they believe in people that thinks different. They want their students to think out of the box and develop a positive critical reasoning. That's the way

El Grau Obert promou un model innovador que permet personalitzar els estudis i cursar assignatures de diferents graus de la UPF durant tres (extensible a quatre) trimestres. En el tercer (o quart) trimestre, l'estudiant tria el grau en el qual vol obtenir la titulació oficial (se n'exclouen els

Branca Arts i Humanitats Durada mínima 4 anys Crèdits ECTS 240 Formació bàsica 60 Obligatoris 132 Optatius 36 Treball de finalització de Grau 12 Places 50 Centre d'impartició Facultat de Lletres (Campus Catalunya de Tarragona) Llengües utilitzades català espanyol anglès francès alemany El Grau de

Jo, la Pompeu perquè... Aconseguiré comunicar-me amb eficiència en català i en castellà en entorns professionals diversos: entorns educatius, empresarials, socials o tecnològics. Dominaré oralment i per escrit dos idiomes: anglès i alemany, francès o llengua de signes catalana. Sabré descriure i

L'aprovació de la nova Llei 7/2010 General de la Comunicació Audiovisual , que va entrar en vigor el maig de 2010 , suposa avui dia un gran avanç en el terreny de l'accessibilitat de continguts per a discapacitats visuals i auditius a Espanya. La llei assenyala l'obligatorietat d'augmentar la